red. Józef Dziechciarz